Aus dem Unternehmen

Aktuelle Pressemitteilungen

01. Dezember 2011

Die Übersetzungsagentur alltranslations startet auch im siebten Jahr durch

Auch im siebten Jahr expandiert das Übersetzungsbüro alltranslations. Ende 2005 gegründet, verfügt der Dienstleister aus Nürnberg, Mittelfranken, jetzt über Filialen in Berlin, Posen (Polen), Moskau (Russland) und Peking (China). Dieser Entwicklungsschritt markiert die globale Ausrichtung des jungen Unternehmens. „Wir haben uns auf die Betreuung von expandierenden Mittelständlern spezialisiert, denen wir einen Full-Service bei der Erschließung neuer Märkte anbieten. Mit unseren Filialen vor Ort garantieren wir Maßstäbe, die wir uns im Global de Luxe Paket gesetzt haben, und sind gleichzeitig näher an den Sprachen und Kunden, ein Umstand, wichtig für die Lokalisierung“, sagt Agenturchef Oliver Veit. Selbstverständlich ist alltranslations gemäß DIN EN 15038 zertifiziert. [>weiter lesen]

28. Juli 2009

DIN EN 15038 - Übersetzungsagentur alltranslations ist zertifiziert

Jetzt ist es amtlich! Alltranslations, Ihr Kompetenzpartner rund um die Sprache, ist seit Juli 2009 nach der DIN EN 15038 zertifiziert. Der Übersetzungs- und Dolmetscherservice aus Nürnberg mit Filialen in Berlin, Posen, Moskau und Peking erhält damit das begehrte Qualitätssiegel. Die Auszeichnung ist ein Beweis für die konstant hohe Qualität sowie vollständig transparent dokumentierte Prozessabläufe während eines gesamten Übersetzungsprojektes. Durch die Zertifizierung wird alltranslations unter jene Dienstleister gereiht, die den Qualitätsansprüchen der vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) festgelegten Standards entsprechen. [>weiter lesen]

23. März 2009            

Übersetzungsagentur alltranslations startet auch in der Krise durch.

Die Nürnberger Spielwarenmesse, der internationale Messespezialist und Veranstalter der weltweiten Leitmesse für Spielwaren, Hobby- und Freizeitartikel, setzt wieder erfolgreich auf die Übersetzungsagentur alltranslations. Wie bereits im Vorjahr, so war auch in 2009 alltranslations der Übersetzungsdienstleister der Nürnberger Spielwarenmesse für die ToyRussia. [>weiter lesen]

09.Oktober 2008       

Das Übersetzungsbüro alltranslations unterstützt den Tzuica-Verlag.

Das Übersetzungsbüro alltranslations stellt nun seine Mittel- und Osteuropakompetenz auch mit dem im Hause angesiedelten Tzuica-Verlag (www.tzuica-verlag.de) unter Beweis. „Für unsere Global-de-Luxe-Pakete ist die genaue Kenntnis der Kultur der neuen Märkte von entscheidender Bedeutung“, stellt der Inhaber von alltranslations, Oliver Veit, klar. „Der Schritt mit Tzuica einen Verlag speziell für die junge Literatur Osteuropas zu gründen, war uns eine Herzensangelegenheit.“, so Veit. [>weiter lesen]

15.April 2008

Mit dem Start in das Jahr 2008 expandiert das Übersetzungsbüro alltranslations.      

Erst Ende 2005 gegründet, verfügt der Dienstleister aus Nürnberg, Mittelfranken, jetzt über Filialen in Berlin, Posen (Polen), Peking (China) und nun auch Moskau (Russland). Dieser Entwicklungsschritt markiert die globale Ausrichtung des jungen Unternehmens. „Wir haben uns auf die Betreuung von expandierenden Mittelständlern spezialisiert, denen wir einen Fullservice bei der Erschließung neuer Märkte anbieten. Als offizieller Partner der Spielwarenfachmesse Toy Russia am 18.-21. März 2008 in Moskau wollten wir auch vor Ort mit einer eigenen Filiale sein“, sagt Agenturchef Oliver Veit. [>weiter lesen]